1·The issue has polarized public opinion.
这个问题已使公众意见两极化。
—— 《牛津词典》
2·Public opinion has polarized on this issue.
在这个问题上公众意见已呈两极化。
—— 《牛津词典》
3·Congress scores low in public opinion polls.
国会在民意测验中得分很低。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The article accurately reflects public opinion.
文章如实反映了公众的意见。
—— 《牛津词典》
5·The President is out of tune with public opinion.
总统与公众舆论大唱反调。
—— 《牛津词典》
6·As a politician, he knows how to manipulate public opinion.
身为一位政客，他知道如何左右公众舆论。
—— 《牛津词典》
7·The advertisements were designed to whip up public opinion.
这些广告是为了激起公众的舆论。
—— 《牛津词典》
8·A recent poll suggests some surprising changes in public opinion.
最近的调查反映民意有了出人意表的变化。
—— 《牛津词典》
9·I have never seen such a seismic shift in public opinion in such a short period of time.
我从来没有见过公众舆论在这么短的时间内发生如此突然的转变。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·The German government's support of the U.S. is not entirely reflective of German public opinion.
德国政府对美国的支持并没有完全反映出德国的民意。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The government cannot afford to be indifferent to public opinion.
政府不可不关注舆论。
—— 《牛津词典》
2·The media has a powerful influence on public opinion.
传媒对于舆论有很大的影响。
—— 《牛津词典》
3·Later, political strategists adopted the terms to influence public opinion.
后来，政治战略家们采用这些词来影响舆论。
4·They misuse the power of newspapers to form public opinion in their favour to make a profit.
他们滥用报纸的力量来形成对他们有利的舆论，以谋取利益。
5·The aloof composer neither worried nor cared about public opinion.
这位超然的作曲家对舆论既不担心，也不在意。
—— 《新英汉大辞典》
1·The German government's support of the U.S. is not entirely reflective of German public opinion.
德国政府对美国的支持并没有完全反映出德国的民意。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Not all public opinion has fallen along racial lines.
并不是全部民意都与种族界限有关。
3·Public opinion in Austria, the Netherlands and some other countries has become more hostile.
而奥地利、荷兰以及其他一些国家的民意也变得更具敌意。
4·As Jeremy Bentham, a 19th-century philosopher, noted, “Public opinion is but little favourable to the system of contracts.
19世纪哲学家Jeremy Bentham说的“民意表示非常不支持合同制度。
5·On the other hand, the grapevine is valuable as a barometer of 'public opinion' in the organization.
但在另一方面，小道消息作为组织中“民意”的晴雨表是有价值的。